martes, 27 de junio de 2017

Otra vez Gardel
Crónica por Rubén Fiorentino

Como es habitual, en este tiempo calendario, la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos y Cultural “Dante Alighieri” abre las instalaciones del cine teatro Sella Maris a la comunidad toda, para dar testimonio de la profunda admiración que siente por el más grande cantor popular de todos los tiempos, al recordarse un nuevo aniversario de su paso a la inmortalidad. Nunca importa que las condiciones climáticas sean adversas, que se programen otros eventos en las cercanías, que la televisión ofrezca una cartilla tentadora…¿Por qué? Porque Gardel, como decían sucedía con El Cid, sigue ganado batallas después de la vida terrena y las instalaciones del viejo recinto pronto se vieron colmadas por un público dispuesto a darle marco a estas jornadas fogoneadas por Don José Mario Calónico, que se vienen sucediendo sin interrupciones desde el año 1992. Por supuesto, brindando apoyo logístico a este caro emprendimiento siempre están presentes la Asociación “Hijos y Amigos de San Isidro” y el Centro Cultural del Tango Zona Norte.
Así planteadas las cosas, con sala repleta y artistas aguardando su momento de brindarse al soberano, Rafael Ruffet y un servidor no tenían más que comenzar a desarrollar el que sería un nuevo tributo al “Zorzal criollo”. Con las presentaciones de rigor a cargo de mi compañero de rubro y la inmediata requisitoria que hizo de mi persona, ambos tuvimos el placer de destacar a Claudio Parenti responsable musical de las presentaciones de cada una de las muchachas que integra el famoso grupo “Las perlas del tango”, cuyo mentor es el vecino Claudio Durán, solicitándole nos hiciera escuchar obras instrumentales.
No se hizo rogar el maestro deleitándonos con A Orlando Goñi y posteriormente ofrendándonos Golondrinas. Tal virtuosismo del guitarrista fue recompensado espontáneamente con encendidas muestras de aprobación que ponían ese calor indispensable que hace falta en todo espectáculo. Así estaban las cosas cuando Mónica Gabriela Santos Vega, uruguaya ella, subía al escenario que alguna vez pisó Gardel para regalarnos Tabaco, La última curda, Malena y Cuesta abajo.
Después de los consabidos aplausos la despedí como “una campeona” que todos interpretaron como elogio a su calidad interpretativa, pero al que ambos con un guiño, le sumamos nuestra mutua filiación “xeneixe”. Me tocó destacar luego a una jovencita, rumana de origen,  que recientemente me había deslumbrado con su canto en la mismísima Academia Porteña del Lunfardo. Andreea Vierú, que revalidando pergaminos nos brindó Dímelo al oído, Sur, Tu pálida voz y Cuando tú no estás.
No escatimó elogios Rafael para ponderarla y despedirla para luego darle lugar a la bahiense Michele Rey Saravia. En su voz cobraron vida Chiquilín de Bachín, Fueron tres años,
El firulete, que contó además con las figuras coreográficas que dibujaron en el escenario Karina y Ariel en la primera de sus apariciones, para cerrar luego con Balada para un loco. Impecable fue la labor de la chica que hizo honor a la tierra de Juan Carlos Marambio Catán y Carlos Di Sarli, entre otros destacados. Cada una de las damas recibió oportunamente de manos de representantes de los dueños de casa una ofrenda floral en una suerte de atención a su participación en el espectáculo.
El cierre a la primera parte de la reunión lo darían Karina y Ariel danzando Gallo ciego y el historiador sanisidrense Jorge Tirigall dando cuenta de las presencias de Gardel en San Isidro y otros datos de color que cautivaron a la concurrencia.
La segunda y parte final del espectáculo se inició con José Mario Calónico y el reconocimiento con sendas plaquetas a la Sociedad Italiana Calabreses Unidos de San Isidro y a la Associazione Civile Calabrese Di San Sosti Madonna del Pettoruto. Con el agradecimiento de los representantes de ambas entidades se cerraba lo estrictamente institucional para continuar con lo artístico a cargo del maestro Luis Migliori y su conjunto, no obstante nos quedó tiempo antes para agradecer la presencia de Adolfo Pérez Esquivel. Premio Nobel de la Paz y señora, Teresita Capparelli y Carlos Castellano representantes del municipio, el Sr. Julio Álvarez y Sra. representantes de la Sociedad Española,  el Sr. Marchiori y el Sr. Jorge de la Sociedad Italiana de Tigre, el Sr. Claudio Durán, mentor de “Las perlas del tango”, Oscar Vera, poeta y Embajador de Paz, Pedro Cahue, Difusor radial de tango y Sra. Nazareno Scialpini historiador del Club Atlético Tigre y representante de San Fernando Tradicional, Juan Carlos Guillén, cantor, el Sr. Julio Affif de la Sociedad Libanesa, el Sr. Julio Orlanti y Sra. Representantes de la comunidad de los vicentinos, el Sr. Calandra del San Isidro Automóvil Club, una multitudinaria presencia de la Sociedad Cosmopolita de Socorros Mutuos de San Isidro y también presencias de la Sociedad Italiana de Belgrano. Y por supuesto el pedido de disculpas con los que en principio no habíamos visualizado como representantes de la Asociación “Hijos y Amigos de San Isidro”, Centro Cultural del Tango Zona Norte y el difusor Jorge Gatti que acompañaron hasta el final.


Con las recordaciones de los nacimientos de Juan Manuel Fangio, Juan Román Riquelme, Lionel Messi y nuestra Margarita Aybar producidas en un 24 de Junio de diferentes años, la segunda parte se desarrolló al ritmo que le impuso la presencia de Luis Migliori y su conjunto al que se sumaron dos magníficas voces, las de Raúl Leonardo y Roberto Jontade más la presencia danzante de Karina y Ariel.

 
La apertura la produjo con El huracán  y continuación nos hizo escuchar la selección de valses vieneses clásicos en el repertorio del maestro Migliori, algunos de los cuales también fueron danzados por la pareja que monopolizaba la parte bailada del homenaje. Los cantores se lucieron alternadamente. Raúl Leonardo con Melodía de arrabal, Cuesta abajo, Uno, Canzoneta y Pasional, en tanto Roberto Jontade hacía lo propio con Y todavía te quiero, No me esperes esta noche, Historia de un amor, La última copa y Remembranza, para hacer ambos ese cierre de despedida con fragmentos de La cumparsita y Mi Buenos Aires querido. En tanto la formación ejecutaba instrumentales como El porteñito, El choclo, Quejas de bandoneón y Desde el alma que también contó con la destreza de los bailarines desplegada en el escenario.
Llegaría después el cierre que le debíamos a Calónico, el recitado del poema Mi viejo de Julián Centeya que hice con mucho placer y sendas invitaciones de ambos conductores, Ruffet para interesar a la concurrencia a participar de las milongas callejeras en la Plaza 9 de Julio de Martínez y la mía para que concurran el sábado 22 de Julio en instalaciones de la Sociedad Cosmopolita de Socorros Mutuos de San Isidro al lanzamiento del libro “Julián Centeya, biografía y poemas inéditos” que contará con la presencia de uno de sus autores, Matías Mauricio y servirá acaso de homenaje póstumo para el otro, nuestro siempre recordado Roberto Selles. Así culminaba un nuevo y justiciero reconocimiento a quien "cada día canta mejor".
.

Fotos: Gentileza Claudio Durán, Roberto Jontade y Rafael Ruffet.

viernes, 23 de junio de 2017

Tangos y algo más en el Rosell


Crónica por Rubén Fiorentino


Invitado por la responsable del área de cultura del Instituto Román Rosell, Sra. Fernanda Cervera concurrí el pasado jueves 22 del corriente a la presentación de la Banda Sinfónica Nacional de Ciegos “Pascual Grisolía”, en las instalaciones de la calle Tomkinson 2300. Disponía a priori del programa y sabía que en el curso del concierto escucharía obras de músicos de la talla de Vincent Persichetti, Claude Debussy, Alberto Ginastera, Alfred Reed, Louis Prima, Mariano Mores y Astor Piazzolla y resultaba tan tentador que no podía faltar a la cita. Muchas cosas me movían a estar allí. La expectativa por ver a semejante formación que superando los avatares de su discapacidad de visión armonizan un jerarquizado grupo, próximo a cumplir su septuagésimo aniversario, el compromiso de acompañar a la gente de cultura del instituto Román Rosell en esta gesta de apertura del instituto a la comunidad toda, la posibilidad de llevar a mi madre, con sus 91 años a cuestas, que a pesar de su avanzada edad no reniega de su pasión por la música y acaso esa afinidad manifiesta de mi ámbito específico, el tango, que  nunca se mostró indiferente a los no videntes. Certifico tal aseveración con títulos elocuentes como El ciego, Ciego, La cieguita, Viejo ciego referido a los humanos y Pájaro ciego y Gallo ciego incursionando ya en el reino animal. Sin contar por supuesto páginas como Charlemos y Traicionera donde los protagonistas son no videntes. Acaso estaría también rondando por mi cabeza el recuerdo hacia Jorge Luis Borges que escribiera entre otros milongas como A Don Nicanor Paredes, El Títere, Jacinto Chiclana, Milonga de Albornoz, Milonga de Calandria, Milonga de Manuel Flores, Milonga del infiel, Milonga del muerto, Poema conjetural y el tango Alguien le dice al tango. O acaso también se me aparecieran, como en una imagen, los virtuosos Armando Blasco, bandoneonista, director y compositor y Juan Benjamín Russo, pianista y compositor, ambos no videntes, que incursionaron con éxito en la música de Buenos Aires. Dio la bienvenida a la reunión la joven María de las Mercedes Alvares Sevillano que supo traducir en palabras él inmenso regocijo que experimentaban los dueños de casa por tan prestigiosa visita como así también el agradecimiento a tan numeroso público que se dio cita para disfrutar de la tenida musical. Inmediatamente Bibiana Fermoselle, locutora oficial de este grupo, que ostenta el rango de Banda Sinfónica Nacional, presentó al director de tan formidable formación, el maestro José Luis Cladera. Él y sus músicos serían en adelante los protagonistas excluyentes de la jornada. Flautas, oboes, clarinetes, fagotes, saxofones, cornos, trompetas, trombones, tubas, contrabajos, timbales, piano, placas, batería, bombo, tambor y algún instrumento más, que tal vez escapa a mi individualización, comenzaban su labor en la tarde de San Isidro y un silencio, casi religioso, se instaló en el viejo salón de actos, que se trocó en aplausos y aclamaciones al cabo de cada ejecución. El concierto se abrió con Prologue, Soliloquy y March (Del Divertiment for Band), continuó con






Menueet y Ballet( Nº 3 y Nº 4 de la Petite Suite), La Danza del Trigo y los Trabajadores agrícolas (del Ballet Estancia), En esta tarde gris, Chiquilín de Bachín y Escualo,  Third Suite for Band, Sing Sing Sing y un formidable cierre, al insistente reclamo del consabido otra, con Libertango. Fue una actuación sencillamente espectacular donde distintos ritmos musicales cobraron vida en esos instrumentos, tan virtuosamente manejados, para interpretar ritmos tan variados como el sinfónico, folklórico, jazz y por supuesto tango. Vendrían después los avisos parroquiales formulados por la querida “Mechi” invitando para el próximo 5 de Julio en este mismo sitio, Tomkinson 2300, puntualmente a las 14:00 horas, a la conferencia “Técnicas específicas aplicadas a la rehabilitación de personas con discapacidad visual” y después el retorno a casa, felices de.haber sido parte de esta maravillosa muestra.





Fotos: Gentileza Fernanda Cervera

domingo, 11 de junio de 2017

LA VUELTA DE UN POETA
Crónica por Rubén Fiorentino

Suelo concurrir a esos foros de la cultura que convocan el grupo literario “Palabras vivas”, los segundos sábados de cada mes y SADE Zona Norte los últimos.
Es una cita grata con la gente de las letras, donde desde el tango, con mi presencia y participación trato de ganar un espacio para esa expresión ciudadana que a través de la pluma de sus letristas y poetas estableció su bien merecido lugar en la cultura nacional.
En estas jornadas que aglutinan a cuentistas, narradores y poetas tornamos enriquecernos todos con ese intercambio producido a través de la lectura y  la atención del otro.
Además comienza a forjarse ese lazo afectivo que nos hace sentir más cercanos los unos a los otros y me es grato como en la jornada de la víspera reencontrarme con rostros conocidos como los de Martha Muñoz, el alma mater de estos encuentros, Ángela Prado, Cristina Yagras, Víctor Lowestein. Karina Andrea Raichuni, Cristina Crestanello, Rouse, Violeta Klimes, Miguel Ángel López, algunos más que no identifico por sus nombres y otros que comienzan a arrimarse con ánimo de persistir en este hermoso hermanarse en la palabra.
No obstante no fue esta una reunión más.  Puedo afirmar sin caer en la exageraciones fue “la reunión”, esa que desde el instante mismo que traspuse la puerta de entrada del café “De la esquina” me comenzó a acelerar las pulsaciones de “el de la zurda”.
Esclavo del transporte público no pude ser puntual como hubiese deseado y suele ser mi costumbre y llegué al lugar pasada las 16:30 horas. Había ya bastantes amigos a los que me apresuré a saludar pero dos de ellos fundamentalmente fueron los que motivaron mi mayor emoción.
Allí sentados, en el extremo más cercano a la mesa en la que sucesivamente Martha recibe a los lectores, estaban Oscar Vera y su inseparable esposa. Era la primera salida que realizaban ambos después de un penoso episodio de salud que Oscar debió padecer hace casi nueve meses.  
Fueron muchos los momentos compartidos con ambos y verlos de nuevo en esa instancia de participar de una reunión como esta me hacía inmensamente feliz, cosa que les trasmití después de los emotivos abrazos que motivaron nuestro reencuentro.
Es más, creo que para mi amigo poeta la cita de “Palabras vivas” fue como una inyección de vida, fue reintegrarse a esta participación activa que lo apasiona.
Como todos aguardó su turno para expresarse e hizo públicas después vivencias de esta etapa puntual de su vida que acepta con valentía, sin perder desde luego la fe en una recuperación plena, que es la que todos ansiamos. 
Para nosotros escucharlo, fue también una lección de entereza de quien digiere un momento amargo sin quejarse, soportando los rigores que le impuso temporalmente el destino, valorando el soporte que significa en su vida su fiel compañera y poniendo siempre la fe en el Supremo.
Como siempre la reunión tuvo una inmensa jerarquía y en ella tuvimos posibilidad de expresarnos con libertad cuantos asistimos regularmente a los encuentros y los que debutaban en estas lides.
No faltó el sorteo de libros ni tampoco el aporte de publicaciones de los autores para que Martha los haga conocer en otras latitudes. 





 Fotos: Gentileza Martha Muñoz

martes, 6 de junio de 2017

“Los cuarenta una evocación”
Crónica por Rubén A. Fiorentino

Tarde fría la del pasado sábado en que nuestro amigo Laureano Castaño, escritor y primer vocal de Comisión Directiva del Centro Cultural del Tango Zona Norte presentaba su libro “Los cuarenta una evocación”.
Hacía precisamente alusión a la temperatura ambiente porque eso no hizo mella en los tantos que nos dimos cita en el Instituto Román Rosell de San Isidro para presenciar el nacimiento de esa criatura que resulta ser la obra de un realizador.
El salón principal lucía como en las mejores jornadas destacándose como siempre el órgano canadiense que sirve de fondo al escenario, las filas de pupitres cuidadosamente ordenados dispuestos a ambos lados de un pasillo central, una mesa con los ejemplares que después de la presentación se pondrían a la venta a la entrada y otra dispuesta perpendicularmente a ella para albergar las vituallas con las que el bueno de Laureano convidaría a posteriori a los presentes.
El techo alto y los grandes ventanales con sus respectivas cortinas completaban lo que hace a la decoración.
El calor a la tarde fría lo daría primero la hospitalidad con la que hicieron gala los dueños de casa representados por Fernanda Cervera responsable del área de cultura de la institución anfitriona y luego esas charlas previas con amigos de SADE Zona Norte, amigos y familiares de Castaño,  María Laura Vicenti representante de Centro de Día Ana Goitía para Adultos Ciegos y Disminuidos Visuales, la entidad que núclea a los no videntes y con dificultades de visión del vecino partido de San Fernando y público en general.
El inicio de la reunión lo dio María de las Mercedes Alvares Sevillano una joven no vidente que sobreponiéndose a su capacidad diferente esmera por superarse y cursa estudios de locución en el ISER, la que demostró condiciones más que auspiciosas para desempeñarse en el rubro. 
Luego de la presentación del autor y los merecidos aplausos que marcaron su presencia sobre el escenario, me tocó a mí hacer un pequeño prólogo de las sensaciones que me produjo la lectura del libro, las que trasmití sinceramente a una audiencia que con un silencio, casi religioso, escuchaba atentamente mis palabras.
Pero claro la presentación no consistía solamente en establecer mi juicio de valor personal sobre las bondades de la obra, sino que requería también, alguna lectura de muestra que pudiera despertar el interés de los presentes y para ello Laureano escogió uno de los tantos cuentos que suma las páginas del libro, para que yo lo leyera.







Sin dudarlo arremetí con la lectura cuidando de darle vida a cada uno de los personajes tratando de traducir con mis palabras esas vivencias relatadas en el papel por el autor. Me tocó en tantísimas oportunidades escuchar de sus propias bocas obras de amigos que incursionan muy bien en la escritura pero que al dar a conocer sus trabajos le imprimen una monotonía que fatalmente los desluce y me cuidaba de no caer en ello.
Creo haber logrado el objetivo porque pude mantener la atención en la sala, que hasta llegó a disculparme algunas “malas palabras”, que emplea Laureano en su relato plenamente coloquial, que yo pronuncié fiel a la lectura.
Aplausos y vítores celebraron el cuento “Polleras” que pinta un Laureano de edad escolar y sus primeras vinculaciones con el sexo femenino.
Mientras esto sucedía música de tango le daba marco sonoro al recinto, Carlos Bianchi, un operador no vidente iniciaba ese muestrario de música de Buenos Aires con De academia, tango emblema del Centro Cultural del Tango Zona Norte seguido después con otras fenomenales obras que marcaron la década del cuarenta donde por supuesto no podía faltar grabaciones de la dupla Troilo-Fiorentino.
Silenciada la música y creyendo necesario hacerlo, Laureano reveló el cargo que ejerzo en la entidad que represento y también mis inquietudes en la poesía pidiéndome que hiciera conocer al público algunas de mis obras como parte de esta jornada con las letras.
Se me ocurrió leer Derrotero que es algo así como la síntesis de mi vida en la que no faltan los tiernos recuerdos, la evocación de los tiempos amargos y las expectativas por lo que vendrá. Así culminaba este día inolvidable donde mi amigo disfrutaba de la disposición de los dueños de casa, del interés manifiesto por su obra, de autografiar los ejemplares y de las muestras de cariño encerradas en cada uno de los saludos que le prodigaban.

Luego vendrían las fotos, los saludos, el ágape y la venta de libros cuya entera recaudación por decisión de Castaño será  destinada a la labor que realiza este tradicional instituto, orgullo de esta parte del conurbano, que el próximo 12 de Julio cumplirá su septuagésimo sexto aniversario. 

miércoles, 31 de mayo de 2017

Por fin podemos jugar..!!

Después de un larguísimo paréntesis provocado por la repentina disfunción de la notebook mediante la cual subimos habitualmente los contenidos a este sitio podemos restablecer este contacto lúdico que mes a mes interpela a nuestros lectores sobre su sapiencia y conocimientos en materia tanguera.

Puesto que nos mantuvimos ausentes por más de un par de meses aprovecharemos para darles doble tarea: los CruciTangos de Abril y el actual de mayo, a la espera de recuperar los archivos de mencionado equipo, donde nos quedó presto a ser publicado el número correspodiente a Marzo.

Queremos agradecer profundamente su paciencia y el interés por esta iniciativa traducidos en mensajes y correos que nos hicieron llegar a nortangoxxi@yahoo.com.ar, nuestro habitual medio de contacto.  En dicha casilla hemos recibido, también, las certeras respuestas de Juan Calderón y Marta Álvarez (Pergamino), Griselda García Cuerva, Alejandro Cabril y Leandro Pieroni (Dolores), de un ya antiquísimo CruciTango de Febrero, que rendía tributo a Antonio Cantó de cuya obra Por qué canto el tango (que firma junto a Oscar Castigniaro) extrajimos la frase oculta y cuya resolución exponemos a continuación:


Antes de pasar a grillas e incógnitas queremos dedicar esta doble fecha de CruciTangos a la memoria de nuestro amigo y colega en esto de difundir y luchar por el 2x4, Jaime "Tito" Gelfman, un entusiasta de este juego que emprendió la gira definitiva el pasado mes de marzo y, a la vez, enviar un cariño inmenso a Ana, su compañera, otra amiga que nos legó el tango. 



CruciTango Nº 94

El presente crucitango, además del entretenimiento y acaso reto al conocimiento tanguero que le sabemos proponer servirá para recordar al celebrado letrista Reynaldo Yiso nacido el 6 de Abril de 1915 y fallecido el 15 de Diciembre de 1978. Por supuesto que es imposible destacar todas sus obras pero a modo de muestra podemos señalar Bailemos, Campeonato, Como le digo a la vieja, De corazón a corazón, Desagradecida, El bazar de los juguetes, El clavelito, El sueño del pibe, En el corsito del barrio, La número cinco, Seis de Enero, La mascota del barrio, Papá, Soñemos, Un vals para mamá, Un infierno, Puede ser que no te rías, República Argentina, etc. Deliberadamente omitimos el nombre de otra de sus composiciones, no menos importante que las nombradas, uno de cuyos pasajes poéticos quedará develado en forma vertical sobre los casilleros sombreados una vez resuelto el acertijo. Por supuesto para aprobar correctamente la prueba nos deberán también señalar el título de esta obra.
1.- En la obra Amor de Marinero de Dante Gilardoni, Roberto Cassinelli y Marcelino Hernández señalar el término incógnita del siguiente pasaje poético: “Sirva, sirva…_ _ _ otra copa de amargura, para ver en mi locura esos ojos que yo quiero”.
2.- Mi _ _ _ rezonga. Título de un tango instrumental de Pedro Toscano grabado por Osvaldo Pugliese y su orquesta en el Sello Odeón el 13 de Diciembre de 1954. La incógnita se refiere al nombre que vulgarmente se le da a un instrumento musical de viento originario de Alemania.
3.- Título de una obra de Enrique Santos Discépolo que encierra en sí connotaciones bíblicas. Data de 1940. Con igual denominación Mauricio Mignot daba vida a su vals cuando corría el año 1914.
4.- Pascual _ _ _ Bandoneonista y compositor nacido en Catanzaro, Italia el 4 de Agosto de 1894 y fallecido en Buenos Aires el 12 de Abril de 1930. Entre sus obras merecen citarse El picaflor, Buey corneta, Mascarita, Seña fatal, Che, Mariano, Jirón de pampa y Vida amarga, estos tres últimos grabados por Gardel.
5.- Pobre _ _ _ . Título de un tango de Virgilio Carmona y Emilio Falero. Data del año 1927. Existen meritorias versiones grabadas como por ejemplo las de Horacio Salgán, su orquesta y el cantor Horacio Deval lograda en la Casa Víctor el 2 de Agosto de 1951. Antes, el 23 de Septiembre de 1927, Carlos Gardel nos dejaba una grabación eléctrica en Odeón con las guitarras de Barbieri y Ricardo. Julio Martel con su orquesta dirigida por el violinista Américo Podesta deja un interesante registro para el Sello Odeón en 1956.
6.- El _ _ _ _ Título de una milonga de Mariano Mores y Rodolfo Taboada de la que José Basso y su orquesta hacen un destacado registro instrumental en el Sello Odeón el 18 de Abril de 1961. Años más tarde el 27 de Febrero de 1964 en el Sello CBS Columbia Julio Sosa y Leopoldo Federico dejarían su versión en este caso ilustrada por la voz de “El varón del tango”. Cabe consignar además que con el mismo título Dafne Zenón Rolón registró su tango criollo.
7.- Como _ _ _ princesa. Denominación de un tango de Joaquín Mauricio Mora y José María Contursi. Data de 1937 y  los surcos del disco documentaron excelentes versiones como la instrumental de André y su conjunto que no es otro que el músico Santos Lípesker logrado en el Sello Philips o acaso las de Roberto Goyeneche con el marco musical de la orquesta de Atilio Stampone, la de Osvaldo Fresedo cantando Roberto Ray o la de Floreal Ruiz.
8.- _ _ _ azul. Tango instrumental de Francisco De Caro subtitulado Pelona que fue registrado como gran tango de salón y fuera dedicado a la señorita Francisca Hartz y su familia.
9.- José _ _ _ _ Violinista, compositor y director nacido el 12 de Mayo de 1891y fallecido el 2 de Octubre de 1981. Entre sus obras merecen citarse Amargura, Berretín, Don Alberto, Indomable, Lágrimas de arrabal, El circo, Locas payasadas, Para vivir hay que contarla y El pibe entre otras, esta última grabada por Gardel.
10. _ _ _  de ausencia. Aires de malambo de Edmundo Lionel Rivero aquien le pertenecen letra y múscia grabado por su autor y seguramente es también para destacar un registro realizado por nuestra Socia de Honor, Beatriz Suárez Paz acompañada por el conjunto de guitarras de Carlos Juárez logrado en RGS Music en 2006, sin soslayar tampoco la de Aníbal Troilo y sus cantores Roberto Goyeneche y Ángel Cárdenas que data del 16 de Diciembre de 1958, en un registro del Sello Odeón.
11.- Buenos Aires _ _ _ _. Tango milonga de Adolfo R. Avilés cuya partitura original fue dedicada al Dr. Manuel Carlés. Incógnita sinónimo de lúgubre, sombrío, sórdido, oscuro, etc.
12.- La _ _ _  de la ciudad. Vals que firman Juan José Guichandut, Ismael Aguilar y Gerónimo Martinelli Massa. Data de 1938.
13.- El _ _ _ _ Composición instrumental en tiempo de tango cuya autoría le corresponde a Graciano de Leone. El 26 de enero de 1949 el maestro Osmar Maderna y su orquesta dejan en el Sello RCA Víctor un magnífico registro grabado, meses más tarde en Odeón se cristalizaría la versión de Miguel Caló. Fue el 8 de Septiembre de 1950.
14.- Apellido del bandoneonista, arreglador, director y compositor nacido en Mar del Plata el 11 de Marzo de 1921 y fallecido el 4 de Julio de 1992. Su producción fue mayoritariamente instrumental pero le puso música a textos de Borges y letras de Mario Trejo, Máxime Le Forestier, Fernando Pino Solanas y fundamentalmente Horacio Ferrer.
15.- _ _ _ _. Personaje creado por el cantautor contemporáneo Lucio Arce para recrear una suerte de superhéroe criollo. Pertenece a su original serie de tangos inesperados.
16.- Ernesto _ _ _ _. Cantor y compositor nacido el 18 de Agosto de 1908 y fallecido el 19 de Julio de 1984. Canto entre otros con Osvaldo Fresedo, Carlos Di Sarli, Juan y Francisco Canaro, Típicas Columbia, Porteña y Víctor y también en calidad de solista. Intervino en los filmes nacionales Buenos Aires canta, Loco lindo, Ídolos de la radio y El alma del bandoneón.
17.- Iniciales del cantor y compositor nacido el 6 de enero de 1922 y fallecido el 24 de Febrero de 1999.Lo apodaron “El pibe”. Fue designado socio de Honor del Centro Cultural del Tango Zona Norte el 27 de Marzo de 1998. Cantó en orquestas como las de Antonio bonavena, Carlos Di Sarli, Francini-Pontier, Miguel Caló, Emilio Orlando y Aníbal Troilo por citar acaso las más importantes. Compuso obras como Eras como la flor, Como nos cambia la vida, Calla, El clavelito, Dejame vivir mi vida, Manos adoradas, En el lago azul, El bazar de los juguetes, Soñemos, etc.


CruciTango Nº 95

Resulta el presente mes propicio para recordar a José Ferreyra, nacido precisamente el 5 de Mayo de 1890 y fallecido el 30 de enero de 1943. Este letrista y cineasta legó al cancionero porteño un puñado de obras que merecen citarse como acaso los tangos El alma de la calle, también conocida como La muchacha del arrabal, Callecita del suburbio, La costurerita y el foxtrot El cantar de mi ciudad. Sus películas cobraron amplio suceso, solo bastaría nombrar, Muñequitas porteñas, Mañana es domingo, Puente Alsina, Besos brujos, Ayúdame a vivir, Muchachos de la ciudad, La ley que olvidaron, etc. Carlos Gardel llevó al disco dos de sus obras, la citada El alma de la calle y otra que exprofeso omitimos que también deberán citarnos cuando una vez develado el acertijo una de sus frases poéticas quede expuesta en forma vertical sobre los casilleros sombreados.



1.- Carlos _ _ _ .Letrista, periodista, cronista de turf y autor teatral nacido el 1º de Marzo de 1882 y fallecido el 29 de Agosto de 1942. Carlos Gardel le grabó su tango Paquetín paquetón el 21 de Agosto de 1930 con el acompañamiento de las guitarras de Barbieri, Aguilar y Riverol. Fue en el Sello Odeón. Cabe destacar que ese mismo año hizo lo propio Tita Merello acompañada de orquesta, trabajo realizado en los estudios Víctor.
2.- Manuel _ _ _  Campos. Letrista y periodista nacido en Formosa el 8 de Agosto de 1913 y fallecido el 20 de Abril de 1986. Le pertenecen los tangos Diez años, Embrujamiento, Poema triste, Se marchita un clavel, Será una noche, Sol, las canciones El poema en gris, Mensaje a una desconocida y Nieve y el pasodoble Coplas de esperanza. Otras de sus renombradas obras son Los cisnes, lograda junto a Eduardo Pereyra y Música de ensueño y Un buen recuerdo compuesta con José Tinelli. Desde APTRA fue uno de los propulsores de entregar los premios “Martín Fierro”.
3.- _ _ _  japonesita. Tango compuesto hacia el año 1982 por Javier Mazzea y Osvaldo Pugliese. Los estudios Odeón fueron testigos de la grabación de esta página que tuvo por actores centrales al maestro de Villa Crespo, su orquesta y el cantor Carlos Guida. Fue el 10 de Noviembre de 1986.
4.- En la letra que Ángel Villoldo escribe en 1907 para Cuidado con los cincuenta recurre a la expresión incógnita solicitada y continuación le agrega el siguiente pasaje poético ”¡No sé por qué prohibir al hombre que le diga un piropo a una mujer!”
5.- Bailar y _ _ _. Tango de Antonio Macri y Alfonso Casini. Comienza diciendo “Yo sé que querés lucirte con un bacán de nuestra sociedad la cinturita Luis XV y tu rostro angelical”. La incógnita corresponde gramaticalmente a un verbo en su infinitivo.
6.- Apellido artístico que adoptaron para sus presentaciones artísticas los hermanos Harispe, Julio y Lalo.
7.- Jaime _ _ _. Compositor a quien se le deben obras de la talla de A carta cabal, Cuando pueda besar, Eterno Pierrot, la zamba juyendo y el tango Navegante, este último grabado por la orquesta de Carlos Di Sarli con Roberto Rufino en el canto el 5 de Agosto de 1943 en RCA Víctor.
8.- Título de una obra de Emilio y Agustín Magaldi y Pedro Noda. El 9 de Mayo de 1947 la llevó al disco Ricardo Tanturi con Osvaldo Ribó en el Sello Víctor. Antes, lo había grabado Agustín Magaldi en reiteradas oportunidades, una de ellas con la orquesta de Edgardo Donato.
9.- Eduardo _ _ _ Méndez. Poeta y letrista nacido el 24 de Julio de 1888 y fallecido el 13 de Abril de 1957. Entre sus obras salientes se pueden mencionar Alta clase, Así canto yo, Barajando, Campaneando la vejez, El tacuarazo, En la vía, La Boca está de fiesta, La cornetita, La pena del payador, La rodada Media noche, Mi azuzena, Soltando mis penas y Tras tu antifaz. Gardel le grabó precisamente cuatro de ellas, La pena del payador, Barajando, Media noche y Así canto yo. Se dice también que le cantó sin llevarlos al disco sus temas Funyi claro y Cinta azul.
10.- _ _ _ Clauso. Letrista y compositor nacido el 19 de Mayo de 1896 y fallecido el 10 de Marzo de 1956. De su vasta producción autoral se puede citar obras como La bordadora, La marcha nupcial, La cosa fue en un boliche, Muñeco al suelo, Tango sin letra, Taponazo, Títere, etc. Se lamentó siempre que Gardel no le grabara, por un viaje imprevisto al exterior, Vos también vas a soñar, cosa que ya había planeado.
11.- Eduardo _ _ _ de Molina. Poeta, periodista, escritor y autor nacido en Manila Filipinas el 10 de Julio de 1888 y fallecido el 21 de Marzo de 1969. Es uno de esos privilegiados a los que el “Zorzal criollo” le grabara una composición. Fue La gloria del águila que narra la hazaña del aviador Ramón Franco y su nave el “Plus ultra”
12.- Revelar la palabra incógnita del siguiente pasaje poético del tango Mocosita: “Corrieron ansiosos los vecinos que presentían el final de aquel _ _ _ y lo encontraron, tirado en una cama, en un charco de sangre, al pobre payador”.
13.- _ _ _  y cantor. Tango de Donato Racciatti y Federico Silva. Dice en alguno de sus pasajes: “Allá en el Abasto, talló entre los buenos y un juego de calles se dio en diagonal, cuando dijo a todos, sonriente y cabrero, que se iba a Europa, que se iba a triunfar”.
14.- Título de un tango de los hermanos Osvaldo y Emilio Fresedo que data de 1922. El llamado “Pibe de La Paternal” lo llevó al disco con su cantor Roberto Ray el 22 de Febrero de 1937 en el Sello Víctor. Incógnita forma de llanto.
15.- El _ _ _ María. Obra que firman Carlos Viván y Horacio Sanguinetti. Data de 1944, año que lo llevaron al disco el 12 de Enero la orquesta de Lucio Demare con Raúl Berón en el canto en los estudios Odeón y el 11 de Mayo, Francisco Lomuto su orquesta y su vocalista Carlos Galarce en Víctor.
16.- José Luis _ _ _ Pianista, director y compositor nacido el 5de Octubre 1875 y fallecido el 11 de Junio de 1954. Entre sus muchas obras merecen citarse los tangos Che, sacámele el molde, Cuá cuá, El americano, El porteño, El purrete, Guido, La cachiporra, La cuerda floja, La payada, Ni fósforo, No crea rubio, Paradas, Revista y Te pasaste.
17.- Tiempo de _ _ _. Milonga de Raúl Cuello Rodríguez y Catulo Castillo concebida en 1970. Comienza diciendo: “Fue el paisaje de postal, sentimental y dulzón. ¡Fue el torcido callejón del zanjón y del baldío!...”  

domingo, 21 de mayo de 2017

TANGUEANDO POR SAN ISIDRO


Crónica: Por Rubén Fiorentino

La jornada de este 20 de Mayo era por demás desapacible. La molesta lluvia, el frío, la tentación de quedarse a ver fútbol por televisión, ahora que todavía es para todos y la inoportuna competencia con otro espectáculo que se desarrollaba a escasos metros contribuían a sentirnos frustrados, pensando que tanto esfuerzo de organización y convocatoria se vieran afectados y afortunadamente no fue así. Si bien la sala del Teatro Municipal “Del Viejo Concejo” no presentaba el marco de las grandes jornadas de a poco se iba nutriendo con público ávido de recibir el tributo de los artistas.
Cuando se dio por iniciado el acto, como de costumbre con el tango emblema: “De academia”, minutos después de la hora 20:00, tal lo establecido, fue Rafael Ruffet el encargado de agradecer a los “osados” que desafiando las contingencias adversas concurrían a esta cita con el tango.
Inmediatamente, un servidor se hizo cargo del micrófono para reiterar el agradecimiento y recordar esa demostrada vinculación de la tierra que nos cobija con esta música surgida del Río de la Plata, hoy convertida en patrimonio cultural intangible de la humanidad.
Pasadas estas presentaciones de rigor llegó el tiempo de desarrollar el espectáculo convocante “Tangueando por San Isidro”. 
No fue precisamente con compases de 2 x 4 el inicio. El Centro Cultural del Tango Zona Norte tiene la costumbre, desde hace un tiempo, de sumar a sus actos institucionales a entidades y amigos en general, con los que nos hermanan ese brindarse sin retaceos por la comunidad. Como otrora tuvieran su espacio los coros del Colegio de Abogados y la Sociedad Cosmopolita de San Isidro y el coro y la banda de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos y Cultural “Dante Alighieri”, esta vez les llegaba su tiempo a la peña “Cielito de San Isidro”
Teresita Rosano y Rubén Lamónica, sus representantes, nos deleitaron con su exhibición de danzas folklóricas que se iniciaron con la zamba Salta es una mujer, el vals Apretaditos, corazón a corazón. Como cierre para sorpresa de propios y extraños, el Gato tangueado. 
 Los primeros aplausos se dejaban oír en la cálida sala de 9 de Julio 512 para premiar la entrega y talento de los invitados cuando comenzábamos a divisar entre los presentes al difusor Pedro Cahue de “Los tangos y Ud.” FM Fenix, Cristina Yagras, representante del grupo literario “Palabras vivas”, el director de la Orquesta de conciertos de San Isidro, Hernán Ghiotto, al presidente de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos y Cultural “Dante Alighieri”, José Mario Calónico, Corina Manuel y Guido Budriese, representantes de la Asociación “Hijos y amigos de San Isidro”, José Ricardo Calandra del San Isidro Automóvil Club, Comisión Directiva, socios y allegados de nuestra institución y tangueros de Zona Norte en general.
Mientras con Ruffet destacábamos estas presencias iban aprontándose Virginia Klammer, ganadora del “Hugo del Carril” Edición 2014 y Rubén Yazyi, ella cantante y él tecladista para regalarnos luego La luz de un fósforo, Un momento, Nieblas del riachuelo y un final apoteótico logrado en la magistral interpretación de Sin piel.
Ya la cosa comenzaba a tener el color y el calor de otras brillantes jornadas. Las aclamaciones y vítores no se hacían rogar y en ese acontecer irrumpía el Trío Tito Ferrari, que además del pianista que le da nombre al grupo sumaba al bandoneonista Norberto Vío y al violinista Aníbal Benítez.
La presentación de quienes serían los encargados de ponerle marco musical al resto de la jornada fue con dos muy celebrados instrumentales: Organito de la tarde y Desde el alma. 
Llegaría luego el paso a los temas cantados y es allí donde hace su aparición el vecino de Beccar, Juan Carlos Guillén que nos ofrendó Malevaje, Más solo que nunca, Ventarrón y un cierre espectacular con el vals peruano Me duele el corazón. 
Aprovechando la convocatoria pareció oportuno hacer el necesario agradecimiento a los difusores y páginas web que le dieron difusión al acto y entonces fue cuando mencionamos a Jorge Leive, Martha Muñoz, Rafael Zarlenga, Pedro Cahue, Jorge Gatti, Rafael Ruffet,  y las respectivas páginas de Todotango, sección La pizarra e “Hijos y Amigos de San Isidro”. También el paréntesis fue oportuno para dar publicidad sobre el Décimo séptimo certamen de poesía y décimo tercero de cuento breve que tendrá por temática “El tango canción” elegido al conmemorarse el centenario de Mi noche triste. Acaso quedó tiempo además para que les ofrendara a la concurrencia el poema de mi autoría, Pinceladas sanisidrenses.
A continuación otra beccarina se hacía dueña del escenario, la cantante Norma Labat, “La voz romántica de Zona Norte” que con singular estilo nos regalaba El clavelito, Como dos extraños, Cantando y Al compás del corazón.
Ya las manos comenzaban a enrojecerse y las gargantas se templaban de exclamaciones cuando el trío le ponía pimienta a la noche con magistrales interpretaciones de 9 de Julio y La cumparsita.

El final asomaba, Jorge Tortosa aguardaba entre bambalinas su momento, que llegó para beneplácito de los presentes, que no dejaron de agradecerle su brillante interpretación de Que me van a hablar de amor, Afiches, Pedacito de cielo y ese espectacular cierre con Y te parece todavía. 
Luego vendría el elenco en pleno sobre el escenario para recibir el tributo del público y también de los miembros de CD del Centro Cultural, caras no visibles habitualmente pero que, en el casi anonimato, contribuyen a la concreción de estos actos institucionales. 
No faltó tampoco, antes de la despedida, la invitación para el próximo 24 de Junio en el cine-teatro Stella Maris donde la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos Cultural “Dante Alighieri” brindará un nuevo homenaje al “Zorzal criollo”, en un nuevo aniversario de su paso a la inmortalidad, acto este al que nuestra entidad brindará el consabido apoyo logístico.

Así concluía la participación de la institución que nos cobija en los festejos que clubes, sociedades de fomento y organizaciones no gubernamentales en general generan para celebrar al santo labriego, patrono de la ciudad en este tiempo calendario. 

domingo, 19 de marzo de 2017

CELEBREMOS CON ELLAS


Crónica: Por Rubén Fiorentino

La casa presentaba un panorama por demás acogedor. Ese habitual clima cálido que suele brindar a las visitas se veía reforzado por la cantidad de amigos que se daban cita, aún mucho antes, de la hora establecida en la convocatoria.
Allí decían presente representantes del grupo literario “Palabras vivas”, “Los poetas del encuentro” de Villa Ballester, SADE Zona Norte y SADE Central, Sociedad Italiana de Socorros Mutuos y Cultural “Dante Alighieri”, Asociación “Hijos y amigos de San Isidro”, San Isidro Automóvil Club, difusores y autoridades municipales.
Todos venían con el objetivo de asistir al tradicional tributo que el Centro Cultural del Tango Zona Norte, Academia Correspondiente de la Academia Nacional del Tango suele brindarle a la mujer, a días de haberse cumplido la fecha que internacionalmente la distingue.
Como siempre, el escenario al frente, los estandartes de nuestra institución luciendo al fondo, enfrentando a las sillas del recinto dispuestas ordenadamente con un pasillo central y dos laterales, a izquierda y derecha respectivamente.
Con un ligero margen de tiempo para aguardar a los “remolones”, pero no tan amplio por respeto a los que siempre acuden a tiempo, sonó el tango emblema: “De academia” que siempre marca el comienzo de nuestros espectáculos. Acto seguido de deleitarnos con la excelente grabación de Osvaldo Fresedo y sus muchachos procedí, como es de rigor, a dar la natural bienvenida y el consabido agradecimiento por tantas queridas presencias.  Como introducción me pareció oportuno recordar distintos acontecimientos, felices y trágicos que derivaron en la instauración del Día Internacional de la Mujer por parte de la Organización de Naciones Unidas.
En tanto esto sucedía, el maestro Claudio Parenti, responsable musical de la jornada, ultimaba los detalles para ofrecer un óptimo sonido. Me tomé el atrevimiento entonces de solicitarle su versión instrumental de El seductor de Alejandro Dolina que marcó, para decirlo en términos fútboleros, el puntapié inicial de la reunión.
Los aplausos no tardaron en surgir para premiar tan brillante interpretación y no dejaron de crecer cuando inmediatamente presentaba a la primera de las damas, Claudia Alfano, que de la mano de Claudio Durán hacía su aporte canoro en la vieja sede del Colegio de Abogados de San Isidro de Martín y Omar 339.
Como dos extraños, Fruta amarga, Pasional y Malena fueron los temas elegidos por esta intérprete que supo, hace escaso tiempo, llevar su arte allende las fronteras, más precisamente a Barcelona, España.
La noche comenzaba a encenderse, las manos se enrojecían de celebrar a la cantante, los corazones palpitaban más aprisa con cada uno de los temas, la sed de tangos crecía más y más y claro nos sobraba “paño” para poder saciarla.
Para eso contábamos con un ramillete de jerarquizadas intérpretes que se abocarían a ello.
Paulina Di Monte, representante del vecino partido de San Martín, con su singular estilo forjado en la espontaneidad y la gracia en la expresión, nos decía para el deleite de los presentes, Andate por Dios, El choclo, Pipistrela y Se dice de mí. 
Tomaría después la posta en el canto Fabiana Amat, otra de las jóvenes integrantes del grupo “Las perlas del tango”, que con Nada más, Vendrás alguna vez, Sin lágrimas y Tu pálida voz sentó su paso inolvidable en el espectáculo “Celebremos con ellas”. Con la presencia incierta aún de Marta Cortés, que estaba prevista para cerrar la función, me atreví a tratar de llenar presuntos baches recitando el poema de mi autoría “La vieja” y también obtuve ese halago de aprobación que el generoso público venía reiterando con cada una de las damas.
Después de mi breve participación, al margen de las presentaciones, llegaba desde la vecina ciudad de San Fernando una exquisita cantante, la señora Esther Alí, que con su oficio y estilo nos entregó En esta tarde gris, De igual a igual, Desencuentro y Rebeldía.
Aplausos y ovaciones colmaron el recinto. Necesidad de expresar regocijo y agradecimiento brotaba de cada uno de los presentes que disfrutaba de una noche excepcional, única, irrepetible…
Así de encendida se mostraba la sala cuando llegó el turno a Nina Tango a quien por cierto no le costó lo más mínimo estar a la altura de las circunstancias ofreciendo al soberano sus magistrales interpretaciones de Tabaco, Sin Piel, Atenti pebeta y Los mareados. Con ella culminaba la actuación de “las perlas” que Claudio Durán había aportado para darle brillo a la jornada. 
El final se acercaba, Marta Cortés superando inconvenientes llegaba desde la vecina ciudad de Villa Adelina para concretar su inestimable aporte a otro acto institucional del Centro Cultural del Tango Zona Norte, Academia Correspondiente de la Academia Nacional del Tango.
Sin ensayos previos y con los códigos que solo manejan los que saben se entendió con el maestro Parenti para que la acompañara, como solo él sabe hacerlo, en Lo han visto con otra, Cambalache y De mi barrio, recurriendo solo a las consabidas pistas en Balada para un loco, donde ya tenía pautadas cada una de las pausas que requería su brillante interpretación.
Con una ofrenda floral que entregaron a las cancionistas, sucesivamente el cantor Héctor Moyano, el difusor radial y conductor de espectáculos Jorge Gatti, el presidente de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos y Cultural “Dante Alighieri” José Mario Calónico, el representante del San Isidro Automóvil Club, Luis Ferroni, el tesorero del Centro Cultural, Ricardo Demelli y el difusor radial, Pedro Cahue se trató de agasajar símbolicamente en la persona de ellas, a todas las damas presentes.
Luego vendría la convocatoria a todo el elenco sobre el escenario para recibir el cálido aplauso que en sus oídos sonaría como si fuese una caricia, esa que sirve como necesario estímulo para seguir en la senda emprendida.
No faltó tampoco la presencia de cada uno de los miembros de la Comisión Directiva del Centro Cultural que desde el anonimato dejan tantas horas de su tiempo para gestar espectáculos como el que terminábamos de disfrutar ni tampoco los anuncios de futuras reuniones institucionales. 

Así con ese marco de regocijo y entusiasmo por lo vivido se bajaba el imaginario telón del espectáculo que dimos en llamar “Celebremos con ellas”.          

+Enlaces

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

- Día Nacional del Bandoneón -

- Día Nacional del Bandoneón -
El 11 de junio se celebra el "Día Nacional del Bandoneón" en homenaje a un nuevo aniversario del natalicio del mayor exponente de ese instrumento, Aníbal Carmelo Troilo o simplemente...Pichuco